第一回全体MTG

本日はよっしゃ虎威の全体MTGを行いました。MTGでは様々なトピックがシェアされました。

StartFragment

今年の目標

『一煌想建　よっしゃ虎威！　君に届け！　〜和〜』

一：よっしゃ虎威メンバー１人１人 Each member of Yosshakoi　　

煌：個性あふれたよっしゃらしさを見せ、一人一人が煌めいてほしいという願い最初のオリジナル曲である「大地の煌めき」の文字にある煌めきを引用しており、今までよっしゃを受け継いできたOB・OGさんたちの想いを受け継ごうとする決意 We want to make a Yosshakoi where everyone’s personality can shine. And with all these personalities together it becomes the distinctive character of our team. We take this character “kirameki” from “Daichi no Kirameki”, the first original song of Yossha. This shows our respect towards the seniors. Also means we will keep all their thoughts, their best wishes towards Yossha in mind and keep on growing stronger and better.

想：みんなを想い気持ちを分かち合い共有する Think about others, and share with each other. Also, mutual understanding.

建：その想いを力に変えてみんなで作り上げる Unite and build a better Yosshakoi

よっしゃ虎威！

君に届け！チームの仲間　そして、お客様に自分が伝えたい気持ちや願いを込めて

Express your emotion as well as a team to the audience

〜和〜 Harmonious

・声や調子が合わさって丸くまとまった状態 The condition which your body & spirit is at a peace ・成分の異なる物同士が合わさって分かち合う When each different parts come together and work as one ・足す＝作り上げていく plus/add = build ・和＝大和＝日本＝よさこい　日本伝統芸能 Japan = Yosakoi (Japanese Traditional Performing Arts)